【悲報】選挙(election)と勃起(erection)を間違える日本人がTwitterで続出 #アメリカ大統領選挙
Election←選挙 Erection←勃起 これバグだろ
1 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/03/16(月) 18:47:10 ID:lIZSJ6Zn0.net[1/2]
どっちの話してんのか分かんねーよ
日本語ペラペラのアメリカ人に「大統領選挙はpresidential election なんだけど発音を間違えてerectionになると勃起になるから気をつけて」と言われたのをこの4年に一度思い出してしまう呪い。
— みずたま (@mizu_tama452) November 2, 2020
election(選挙)じゃなくてerection(勃起)ですか?性欲処理は未経験ですが票のためには… pic.twitter.com/cimSL9odTM
— 女の子とオナニータイムbot (@osikoribot) October 28, 2020
今日は大統領選が気になって、仕事が手につきませんな。
— スーツおじさん (@Suit_Ojisan) November 4, 2020
ちなみに選挙は英語でelectionだけど、"L"がうまく発音できない日本人はerectionと"R"で発音しがち。
でもerection は「勃起」って意味なので気をつけようね!スーツおじさんとの約束だよ😊👍
今、米国大統領選挙の開票中なので面白いお話をさせて頂きますね😌
— 🍭飽音なゐと🍚じもあい⛵️パート練習中 (@akirune_night) November 4, 2020
選挙は英語で“Election”なのですが…
間違えて“Erection”と言ってしまうと…
「勃起」を意味します
勃起して欲しいのは株価ですが…
決して間違えても大丈夫な言い回しではないのでご注意を。
2 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/03/16(月) 18:47:33 ID:bsnstcjra.net
どっちも立ち上がる話じゃん
3 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/03/16(月) 18:48:31 ID:K9dSg7y50.net
どっちも入れるじゃん
4 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/03/16(月) 18:48:53 ID:TsxTIfjEd.net
エレクチオン
5 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/03/16(月) 18:49:08 ID:yKeM7NGg0.net
シット ←すわる
シィット ←うんこ
これも欠陥だろ
7 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/03/16(月) 18:50:49 ID:nl77aigva.net[1/2]
>>5
お前は立ったままウンコするのか?
8 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/03/16(月) 18:54:08 ID:lIZSJ6Zn0.net[2/2]
>>7
いつもトイレでできると思ったら大間違いだぞ
9 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/03/16(月) 18:55:35 ID:nl77aigva.net[2/2]
ノグソの現場よく見るけど座ってるぞ
10 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/03/16(月) 19:01:00.839 ID:rLB/U5UfH.net
お前歩きながらうんこしないの?
この記事へのコメント